スポンサードリンク


この広告は一定期間更新がない場合に表示されます。
コンテンツの更新が行われると非表示に戻ります。
また、プレミアムユーザーになると常に非表示になります。

ユンミンス-シンヨンジェ - 縁


ユンミンス-シンヨンジェ - 因縁(不朽の名曲2)

인연이라고 하죠
因縁というのでしょう

거부할 수가 없죠
拒否することができないでしょう

이 사랑이 녹슬지 않도록
この愛が色あせないように

늘 닦아 비출게요
いつも磨いて照らしますね

약속해요
約束してよ

이 순간이 다 지나고
この　瞬間が　すべて　過ぎて

다시 보게 되는 그 날
また　会うことになる　その日

모든 걸 버리고 그대 곁에 서서
すべてを　捨てて　あなたの　そばに　立って

남은 길을 가리란 걸
残った道を行くだろうということを

인연이라고 하죠
因縁というのでしょう

거부할 수가 없죠
拒否することができないでしょう

내 생애에 이처럼 아름다운 날
私の　人生に　こんなにも　美しい　日

또다시 올 수 있을까요
また再び　来るでしょうか

취한 듯 만남은 짧았지만
酔いしれる出会いは短かったが

빗장 열어 자리했죠
心の扉を開けてくれたでしょう

맺지 못한데도 후회하진 않죠
結ばれないけど　後悔しません

영원한 건 없을 테니까
永遠な　ことは　ないはずだから

운명이라고 하죠
運命と　いうのでしょう

거부할 수가 없죠
拒否することができないでしょう

내 생에 이처럼 아름다운 날
私の　人生に　こんなに　美しい　日

또 다시 올 수 있을까요
また再び　来るでしょうか

고달픈 삶의 길에
きつい　人生の　道に

당신은 선물인 걸
あなたは　プレゼントだという　ことを

이 사랑이 녹슬지 않도록
この愛が色あせないように

늘 닦아 비출게요
いつも磨いて照らしますね

고달픈 삶의 길에
きつい　人生の　道に

당신은 선물인 걸
あなたは　プレゼントだという　ことを

이 사랑이 녹슬지 않도록
この愛が色あせないように

늘 닦아 비출게요
いつも磨いて照らしますね


늘 기다리고 기다릴게요
いつも待って待ってます

평생 이곳에서
一生 ここで

늘 기다리고 기다릴게요
いつも待って待ってます

내 그대여 잊지 말아요
私のあなたであることを忘れないでください

하고픈 말 많지만
言いたい　ことは　多いけれど

당신은 아실테죠
あなたは　ご存知でしょう

먼 길 돌아 만나게 되는 날
遠回りして　会うことになる　日

다신 놓지 말아요
二度と　放さないで

이 생에 못다 한 사랑
この　人生に　成せなかった　愛

이 생에 못다 한 인연
この　人生に　成せなかった　因縁

먼 길 돌아 다시 만나는 날
遠回りして　また　会うことになる 日

나를 놓지 말아요.
私を　放さないで

나를 놓지 말아요.
私を　放さないで


나를 놓지 말아요.
私を　放さないで



2014/04/11
2015/05/24(日) 15:53 KPOP - M/V PERMALINK COM(0)
スポンサードリンク


この広告は一定期間更新がない場合に表示されます。
コンテンツの更新が行われると非表示に戻ります。
また、プレミアムユーザーになると常に非表示になります。

COMMENT FORM

以下のフォームからコメントを投稿してください